Sulzer®
Hãng Thuỵ Sĩ chuyên bơm công nghiệp cho oil & gas, nhà máy điện, lọc dầu, hoá dầu, nước và xử lý nước. Portfolio đầy đủ theo API 610 (OH/BB/VS), ISO 5199, NFPA 20. Service network khu vực tại Singapore. Sản xuất tại Winterthur (Switzerland) và các nhà máy toàn cầu.
Vì Sao EPC & Nhà Máy Chọn Bơm Sulzer
Bơm sai spec = trip pump, retrofit tốn kém, hỏng cả pump train. Sulzer là OEM gốc của nhiều design API 610 — sản phẩm specified by EPC trên project package O&G, refinery, BFW power plant.
API 610 Native Design
Sulzer là OEM gốc cho nhiều dạng API 610 (BB1 split casing, BB5 barrel multistage, VS6 vertical canned). Spec sheet sẵn cho EPC document approval — không cần dispense letter.
Full Pump Portfolio
Centrifugal (OH, BB, VS), multistage barrel, axial flow, submersible, progressing cavity, firewater (NFPA 20). Một vendor cover most pump duties trên 1 plant.
Service Network Asia
Sulzer có service center Singapore + Malaysia. Aftermarket part lead time 4–6 tuần (so với 12–16 tuần OEM nhỏ). Field service engineer dispatch trong khu vực.
MVT Local Engineering
MVT review technical với hãng trong 24h, xử lý pump selection theo curve operating point của bạn. Document package (C/O, mill cert EN 10204 3.1/3.2, FAT report) chuẩn EPC.
4 Nhóm Bơm Cho Process & Power
Sulzer chuyên bơm công nghiệp theo API 610 / ISO 5199 / NFPA 20 — full series từ overhung process pump đến multistage barrel cho refinery, BFW nhiệt điện, water injection, water/wastewater.
Overhung Process Pump (OHH / OHV / OHC)
Bơm centrifugal overhung theo API 610 OH2 (foot-mounted) và OH3 (vertical inline). Dùng cho hydrocarbon process, chemical service, condensate transfer trong refinery / petrochemical.
- Loại
- OH2 · OH3 · ISO 5199
- Áp suất
- to 55 bar
- Nhiệt độ
- to 450°C
- Lưu lượng
- up to 2,800 m³/h
- API 610 native — spec sẵn cho EPC document approval
- Mechanical seal API 682 (single / double / tandem)
- MOC: CS / CrMo / 12% Cr / Duplex / 316SS
Multistage Barrel Pump (MC / MBN)
Bơm multistage BB3 (axially split) và BB5 (radially split barrel) cho high-head duty: boiler feedwater (BFW) nhà máy điện, pipeline, water injection, charge pump refinery.
- Loại
- BB3 · BB5 · API 610
- Áp suất
- to 400 bar
- Cột áp
- to 3,500 m
- Lưu lượng
- up to 1,800 m³/h
- BFW duty proven trên power plant 600+ MW worldwide
- Barrel casing (BB5) cho HP service trên 200 bar
- Coupling: gear type / disc-pack theo API 671
Vertical Canned Pump (SJD / SJM)
Bơm vertical canned VS6 theo API 610 cho light hydrocarbon, LPG, LNG, cryogenic. Suction can chống NPSH thấp, footprint nhỏ — phù hợp tanker, terminal, LPG storage.
- Loại
- VS6 vertical canned
- Nhiệt độ
- −196°C đến +200°C
- Cột áp
- to 800 m
- Lưu chất
- LPG · LNG · NH₃ · Light HC
- NPSHr thấp nhờ suction can dài (long can option)
- Cryogenic service: SS 316 / Inconel / Duplex
- ATEX Zone 1 / IECEx certified motor option
AHLSTAR · Submersible · Firewater
AHLSTAR single-stage process pump cho water/pulp service, XJ submersible dewatering, SNS/SNT multistage water supply, firewater pump NFPA 20 cho fire protection package.
- Process water
- AHLSTAR · ISO 2858
- Dewatering
- XJ submersible · 4–250 kW
- Firewater
- NFPA 20 · UL/FM listed
- Lưu lượng
- up to 12,000 m³/h
- Water plant + waste treatment đầy đủ series
- XJ dewatering: mining, construction, flood
- Firewater diesel/electric, full UL/FM package
Ngành Bơm Sulzer Đang Phục Vụ
4 ngành chính nơi pump là rotating equipment quan trọng — Sulzer cung cấp pump theo API 610 cho refinery / petrochemical / power, AHLSTAR cho water, firewater NFPA 20 cho fire protection.
Nhà Máy Nhiệt Điện · Boiler Feed Water
BFW pump (HP barrel), condensate extraction, circulation, auxiliary cooling. Sulzer MC / MBN cho HP duty 200–400 bar, OHH cho condensate transfer. Đồng bộ document package với VELAN gate / globe valve trên cùng PO.
- BFW main pump · MC barrel multistage
- Condensate extraction · OHH
- Circulating water · AHLSTAR / axial flow
- Boiler chemical injection · packaged unit
Lọc Dầu & Hoá Dầu
Crude charge pump, reflux pump, hydrocarbon transfer, reactor feed. Sulzer OH / BB / VS theo API 610 — EPC spec sẵn, ATEX Zone 1, MOC chống NACE cho sour service.
- Crude charge pump · BB1 / BB3
- Reflux / reboiler pump · OH2
- LPG / NH₃ transfer · VS6 canned
- Sour service NACE MR0175 (Duplex)
Cấp Nước & Xử Lý Nước Thải
Water plant intake, distribution, wastewater pumping station, dewatering, biological treatment. AHLSTAR cho process water, ABS / XJ submersible cho lifting station.
- Water intake / distribution · AHLSTAR
- Wastewater station · ABS submersible
- Mining dewatering · XJ dewatering
- Sludge / progressing cavity pump
Firewater & LPG / LNG Terminal
Firewater pump package (NFPA 20, UL/FM listed) cho refinery / tank farm / petrochemical. VS6 canned cho LPG, LNG, ammonia terminal. Combo với PYROPRESS fire valves trên 1 PO.
- NFPA 20 firewater · diesel + electric
- Jockey pump cho ring main pressure
- LPG terminal transfer · VS6
- Cryogenic LNG service · SS / Inconel
Engineered in Switzerland API 610 · ISO 5199 · NFPA 20
Sulzer tuân thủ đầy đủ tiêu chuẩn quốc tế cho rotating equipment: API 610 (O&G), ISO 5199 (chemical process), NFPA 20 (firewater), ATEX (explosive atmosphere). Mọi pump xuất xưởng đều có FAT report + material cert EN 10204 3.1/3.2.
Petroleum / petrochemical / natural gas — Sulzer là OEM gốc design nhiều type code OH2, BB3, BB5, VS6.
Mechanical seal Plan 11/13/52/53A/65/74 đầy đủ cho hydrocarbon service. Single / double / tandem option.
Tiêu chuẩn chemical pump cho corrosive service. OHC series compliant — body MOC từ CS đến Hastelloy.
Firewater pump UL listed / FM approved cho fire protection plant — diesel + electric + jockey package.
ATEX Zone 1 / Zone 2 + IECEx motor option cho hydrocarbon plant, LPG terminal, refinery.
Duplex / Super Duplex / Inconel cho H₂S service. Material cert EN 10204 3.1 / 3.2 kèm hàng.
Authorization Letter — Cung Cấp Khi Yêu Cầu
MVT là nhà phân phối ủy quyền của Sulzer tại Việt Nam. Hãng Thuỵ Sĩ chuyên industrial pumps từ 1834, listed trên SIX Swiss Exchange. Scope: cung cấp pump + technical sizing review + warranty management + spare part. Service center khu vực tại Singapore. Authorization letter request qua email Sales.
Cần Pump API 610 Cho Project Của Bạn?
Gửi datasheet hoặc operating point (flow + head + NPSHa + MOC + service fluid) → kỹ sư MVT review với Sulzer factory trong 48–72h, đề xuất model (OH / BB / VS / AHLSTAR) + curve + lead time. Document package chuẩn EPC.